Ir al contenido principal

Entradas

¦ Women Nobel Literature ¦ Calendario de lectura

Resulta ser que el Premio Nobel de Literatura fue entregado a catorce mujeres; un número casi inexistente si se compara con el gran número que lo conforma los hombres. Una vez más, se evidencia la importancia de todas esas iniciativas creadas para visibilizar mujeres olvidadas#LeoAutorasOct, #AdoptaUnaAutora... (y muchas más). 
Por mi parte, consideré conveniente resaltar los nombres de las catorce escritoras y qué mejor forma de hacerlo que... leyéndolas. Me propuse descubrirlas durante los catorce meses siguientes (noviembre 2017 - diciembre 2018), un mes para cada una de las autoras, ordenadas según el año de la entrega del premio. No obstante, observé que algunos y algunas se apuntarían a partir de enero de 2018, comenzando con el año que está a punto de llegar. Por ello, decidí crear un calendario a partir del cual se deriva otro para quien desee leerlas a partir de enero. En esta misma entrada aparece más abajo una lista con las autoras y con los meses de lectura. Como se obs…
Entradas recientes

¦ Alejandra Pizarnik ¦ Versos favoritos I

Estaba leyendo, nuevamente, algunos poemas de mi amada, Flora Alejandra Pizarnik, cuando se me ocurrió compartir esos versos que quedaron incrustados en mi alma. Son bastantes —cómo no iban a serlo— y, por ello, creí conveniente publicar varias entradas, quizás no demasiadas.

Qué decir sobre ella; me encantaría hacer llegar algo que no haya comentado nunca, algo nuevo y relevante. Creo haber denotado la transparencia de mi figura como para que se haya vislumbrado el afecto sentido hacia ella y su arte. Entonces, no me queda más que incluir palabras ajenas que no me pertenecen, pero que son las mismas que el corazón me transmite. «Ella misma advirtió, con incierto desconsuelo, que había confundido literatura y vida. Toda, absolutamente toda su escritura es un camino por llegar más allá de los límites de las palabras. Y, para quien las palabras son la única verdad, la sola realidad, la identidad, el yo, para alguien que concibe el lenguaje como cuerpo y viceversa, traspasar ese límite …

Santa Catalina de Siena - Sigrid Undset

Durante enero leí la biografía de Santa Catalina de Siena, escrita por Sigrid Undset. Elegí este libro, principalmente, por la falta de opciones ya que no es una escritora que esté presente en los catálogos de las editoriales. De todos modos, no me importó leer una biografía de una santa, incluso creí que llegaría a ser interesante y enriquecedor.

Resumiendo de antemano mis impresiones, podría decir, como punto a favor, que está muy bien escrita y que, en cambio, como punto negativo, no encontré la objetividad que busco en una biografía, refiriéndome a una voz más neutra. Mientras que, desde un punto mucho más personal, no hallé lo aspirado.

Quién fue Catalina de Siena Catalina nació en Siena, 1347, y murió en Roma, 1380. Sólo fueron 33 años los vividos. Desde muy pequeña rezaba y ya a los seis años vio su primera aparición, dando comienzo a muchísimas otras visiones. En las primeras páginas la conocemos como una niña callada, rezando en lugares donde no puede ser encontrada, buscando…

¦ Versos ¦ Los doce y otros poemas

« Los doce y otros poemas » Alexander Blok 
Goodreads -


Así, día tras día, ella envejece,
Y año tras año, como una hoja amarilla gira,
Y se parece, y recuerda y se imagina
Que el otoño de los años idos no fue tan triste.
(Elegía otoñal, 1900)

Pero ya en los ojos arden las esperanzas, Apenas el alcance de la mente; Despertará el día, abrirá sus pestañas, Y el poeta ensoñará una lejanía. (El poeta, 1900)
No le distinguirás entre la multitud, No le coronarás con tu sonrisa, Cuando él siga tu huella con la fija mirada Para gozar un instante tu inmortalidad. (Las transparentes sombras, 1901)
Un violín gime bajo la montaña, En el jardín dormido hay una noche larga, Una noche larga; La Faz inocente, La imagen de una muchacha está conmigo (Un violín gime, 1903)
Hombres tristes, hombres cansados, ¡Despertad, sabed que está cerca la alegría! ¡Allá, donde empiezan a cantar las mares sobre el misterio, Allá se dirige la luz del faro! (La voz en las nubes, 1904)
Así se indigna todo lo que está harto, S…

Febrero - Pearl S. Buck ¦ #WomenPNL ¦

¡Es el turno de Pearl S. Buck! Según el calendario de lectura del reto Women Nobel Literature, tocaría leerla durante febrero. Como en cada ocasión, me gusta realizar una pequeña presentación previa.

Pearl Sydenstricker Buck fue una novelista estadounidense (1892-1973) que acabó escribiendo más de 85 libros. Se dedicó, sobre todo, a la narrativa, pero, también, escribió teatro, poesía, guiones cinematográficos y libros para niños. Pasó gran parte de su vida en China, es por ello que en muchas de sus obras aparece la cultura oriental. En 1938 se le concedió el Premio Nobel de Literatura por sus descripciones ricas y verdaderamente épicas de la vida campesina en China y por sus obras maestras biográficas

Pearl S. Buck (premio entregado en 1938)

Títulos de la autora:  Viento del Este, viento del Oeste - 1922La joven revolucionaria - 1931La buena tierra - 1931Hijos - 1932La primera esposa - 1933La madre - 1934Un hogar dividido - 1935El ángel combatiente - 1936Este orgulloso corazón - 1938…

170 libros escritos por ellas que hay que leer antes de morir

Resultará familiar la lista «1001 libros que hay que leer antes de morir». Realmente, se trata de un libro de Peter Boxall y José-Carlos Mainer que fue publicado en 2006 por Editorial Grijalbo. Como el nombre indica, contiene una recopilación con todas las obras que, según ellos, deberían ser leídas.

1001 libros son bastantes como para no saber por dónde comenzar. Es por ello que se me ocurrió realizar una simplificación; y qué mejor forma de hacerlo que dejando caer el foco sobre las autoras. Separé, con todo mi amor, los libros que fueron escritas por ellas, obteniendo un número bastante inferior: 170.

Esta lista, derivada de la original (aquí), comprende el interés en hacerlas resplandecer, pues es fácil que 170 libros pasen desapercibidos entre 831. No es un reto limitado por un espacio temporal; es un camino al cual puede volverse, en todo momento, en el instante elegido y de forma voluntaria, deseándolo... Por mi parte, no perderé de vista la lista inicial, pues seguiré leyéndo…

¦ Citas ¦ Días de infancia

« Días de infancia » Máximo Gorki

Aquel día vi llorar por primera vez a las personas mayores.Las dos mujeres se arrastraban por el suelo, gimiendo y suspirando. A veces, en sus movimientos, rozaban el cuerpo inerte y frío de mi padre, que con la boca entreabierta parecía burlarse de ellas.Porque la verdad es que yo acostumbraba a llorar muy poco. En realidad, sólo asomaban las lágrimas a mis ojos cuando me reñían por una u otra causa. (...) Mi padre se burlaba de mis lágrimas y, cuando las veía aparecer por mis ojos, siempre me gritaba con el más irritado de los tonos: ¡Te prohíbo que llores!¡Ah, pequeño! Tú no puedes comprender todavía ciertas cosas. No es a las ranas a quien tenemos que compadecer...Me sentía extraño entre toda aquella gente, y me pareció como si mi abuela, en aquel ambiente, se hallara mucho más lejos de mí que en el barco.Y es que la vida oscura de una «raza tan estúpida» resulta siempre excesivamente pródiga en crueldades. Aquellas horas de mi enfermedad creo que p…

Resumen lecturas - Grazia Deledda

Vuelvo con el reto #WomenPNL; en esta ocasión, dejo caer a Grazia Deledda, la segunda autora que hasta el momento me era completamente desconocida. Ya la presenté en su momento, ahora sólo comentaré las impresiones obtenidas. El descubrimiento no fue tan extraordinario como en el caso de la primera escritora, Selma Lagerlof, debido, en parte, a que tan sólo pude leer una obra suya que, además, no me llegó al corazón.


Se trata de "After the divorce", traducida del italiano al inglés, que encontré en Proyecto Gutenberg (aquí). Es una historia corta que se me hizo bastante pesada; realmente, no pude acabarla. Tengo la sensación de que se debe a la traducción, aunque no podría asegurarlo porque no domino el tema. 
Encontré una historia narrada por varios personajes cuyas ideas y visiones resultan impactantes en menor o mayor medida. La trama gira entorno a una pareja que se rompe cuando él es encontrado culpable de un delito que no cometió. Aún así, acepta la condena para liber…